Coffee menus can feel like a different language. You might know what you like (strong, smooth, sweet, iced, not too milky), but words like latte, cappuccino, macchiato, and Americano can still make ordering feel like a guess—especially if you’re trying a new café for the first time.